Pedoman arti bahasa Jawa ini berpedoman pada E-Kamus Praktis Jawa-Indonesia untuk SD/MI Kemdikbud Balai Bahasa Provinsi DIY.
1. Cekel sing seret piringe, ben ora mlusnung tiba nang jogan.
Artinya:
Pegang yang erat piringya, supaya tidak terperosot jatuh ke lantai.
Pada kalimat bahasa Jawa di atas, kata 'cekel' memiliki arti pegang.
2. Biasane ana lomba nyekel welut nang dina kamardhikan.
Artinya:
Biasanya ada lomba memegang belut di hari kemerdekaan.
Pada kalimat di atas, kata 'nyekel' artinya adalah memegang.