BANJARNEGARAKU - Seberapa Jawa Kamu, sebagai orang Jawa seharusnya kita memahami kosakata berbahasa Jawa.
Dengan kemampuan berbahasa Jawa yang baik, juga merupakan salah satu cara melestarikan budaya Jawa.
Bahasa Jawa sering dianggap sulit oleh sebagian anak jaman sekarang, karena belum memahami kosakata berbahasa Jawa.
Kosakata "kumalungkung, kumawani, kumayu, kumenthus" memiliki beberapa arti atau makna yang berbeda, berdasarkan penggunaanya dalam kalimat.
Berikut adalah arti dan penggunaan kata dalam kalimat, "kumalungkung, kumawani, kumayu, kumenthus" agar dapat terlihat jelas perbedaannya, yang akan dipandu oleh Arini Diyah Utami, S.Pd.SD pendidik di SD Negeri 1 Aribaya, Pagentan, Kabupaten Banjarnegara.
Pedoman arti bahasa Jawa ini berpedoman pada E-Kamus Praktis Jawa-Indonesia untuk SD/MI Kemdikbud Balai Bahasa Provinsi DIY.
Baca Juga: Seberapa Jawa Koe! Arti Kata Becik dalam Kalimat Becik Ketitik Ala Ketara
1. Kumalungkung
Artinya: angkuh; sombong; congkak
Kalimat:
Bocahe pancen seneng kumalungkung.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Anaknya memang sombong.
2. Kumawani
Artinya: terlalu berani; lancang.
Kalimat:
Ngono kuwi,jenenge kumawani.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Begitu itu, namanya terlalu berani.
Baca Juga: Jelang Idul Fitri, Guru TK di Banjarnegara Tebar Kebaikan, Berikut Selengkapnya
3. Kumayu
Artinya: berlagak cantik; bergaya.
Kalimat:
Emane, bocahe rada kemayu.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Sayangnya, anaknya agak bergaya.
4. Kumenthus
Artinya: sombong; congkak
Kalimat:
Sipate pancen rada kementhus.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Sifatnya memang agak congkak.
Baca Juga: Kurikulum Merdeka! Kunci Jawaban Kelas 4 IPAS Halaman 16 dan 17, Bagian Bunga dan Fungsinya
Inilah arti dan penggunaan kata dalam kalimat, "kumalungkung, kumawani, kumayu, kumenthus". Arti sebuah kata akan lebih mudah dicari berdasarkan konteks kalimatnya.
Masih banyak kosakata lainnya, mari lestarikan budaya Jawa dengan memahami arti kosakata berbahasa Jawa.***