50 Kosa Kata Bahasa Ngapak dan Artinya, Tahu Gili dan Ndeyan?

BANJARNEGARAKU.COM -  Dialek ngapak terkenal dengan dialek yang unik. Bahasa Ngapak biasanya digunakan di wilayah Banyumas dan sekitarnya. Wilayah tersebut meliputi Barlingmascakeb (Banjarnegara, Purbalingga, Banyumas, Cilacap, Kebumen).

Logat ngapak biasa blakasuta atau apa adanya. Ciri khas ngapak pada pelafalan huruf ‘o’ berubah menjadi ‘a’. Bahasa jawa yang demikian biasanya digunakan oleh orang-orang wilayah Timur Jawa dan DIY. 

Beberapa kosa kata membuat orang melonggo mendengarnya. Entah karena lucu atau belum pernah dengar dan tidak tahu artinya.

Baca Juga: Contoh Soal Bahasa Indonesia Kelas 3 SD MI Persiapan SAS, Sumatif 2024 Kurikulum Merdeka Semester 1

Contoh cara pengucapannya yang khas, ada istilah-istilah tertentu yang hanya terdapat dalam bahasa Jawa Ngapak. Salah satu yang populer adalah "kencot" yang berarti "lapar" dalam bahasa Indonesia.

mari kita simak 50 kosa kata bahasa ngapak lengkap dengan artinya. Kosa kata ini dihimpun oleh banjarnegaraku dari kamus Bahasa Jawa Banyumasan Indonesia yang diterbitkan oleh Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah. 

1. Amleng artinya sunyi, sepi, lengang, diam, hening
2. Belet artinya lumpur
3. Ciblon artinya memainkan tangan di air sehingga menimbulkan bunyi
4. Deyan, ndeyan artinya mungkin, kira-kira
5. Drememel artinya bicara terus
6. Esog artinya taruh
7. Garan artinya gagang, bagian pegangan
8. Gembridig artinya berduyun-duyun
9. Gigal artinya jatuh (untuk benda berukuran kecil)
10. Ileng-ileng atinya memperhatikan sesuatu dengan seksama
11. eblug, njeblug artinya meledak
12. njinggleng artinya berdiri lama mengamati atau menunggu sesuatu
13. Jukut artinya ambil
14. Kagol artinya rasa serba salah, sulit bergerak karena ruang terbatas, kikuk
15. Kencot artinya lapar
16. Klamit artinya seruan untuk uluk salam
17. Kobar artinya terbakar
18. Kuluh-kuluh artinya kotor sekali
19. Labuh artinya mulai
20. Lamod artinya jilat
21. Landhung artinya menjulur panjang
22. Teyeng artinya bisa
23. Weken artinya berikan
24. Lempog artinya lelah, capai, terasa capai
25. Maning artinya lagi
26. Orag artinya guncang
27. Kencot artinya lapar
28. Klami artinya seruan untuk uluk salam
29. Kobar artinya terbakar
30. Kuluh-kuluh artinya kotor sekali
31. Mamang artinya ragu-ragu
32. Mandan, madan artinya agak
33. Maning artinya lagi
34. Mayeng artinya pergi, bepergian terus menerus
35. Melas artinya kasihan, iba
36. Mendhoan artinya goreng tempe setengah matang (makanan khas Banyumas)
37. Menyak artinya menginjak
38. Methakil artinya nakal . usil, jahil
39. Palangapa artinya tak ada jeleknya, tak ada salahnya
40. Pandeng artinya tatap dengan tajam
41. Parab, paraban artinya alias, nama alias
42. Pecicilan atinya bertingkah tak karuan, rusuh
43. Prepegan artinya sibuk, ramai pembeli
44. Priben, priwe artinya bagaimana
45. Rames artinya nasi bungkus, nasi campur lauk pauk
46. Rebyeg artinya repot, terlalu banyak bawaan
47. Reyang artinya gaduh, bising
48. Romed, ngromed artinya meracau, bicara sendiri, bicara di luar kesadaran
49. Sampluk artinya pukul secara tidak sengaja
50. Sedhingah artinya terserah 
51. Aeng, Ngaeng artinya tak mungkin, aneh sekali

Itulah sebagian kecil istilah bahasa Jawa Ngapak beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Tertarik untuk mempelajari dialek Ngapak lebih dalam, Asyiknya tiada tara pasti ngakak?***