BANJARNEGARAKU - Seberapa Jawa Kamu, sebagai orang Jawa seharusnya kita memahami kosakata berbahasa Jawa.
Dengan kemampuan berbahasa Jawa yang baik, juga merupakan salah satu cara melestarikan budaya Jawa.
Bahasa Jawa sering dianggap sulit oleh sebagian anak jaman sekarang, karena belum memahami kosakata berbahasa Jawa.
Baca Juga: Seberapa Jawa Kamu! Ngencup, Arti dan Kalimat Berbahasa Jawa
Kosakata byak, byar, dan byur terlihat mirip, tapi tentu memiliki arti yang berbeda.
Berikut adalah arti dan penggunaan kata dalam kalimat, "byak, byar, dan byur" agar dapat terlihat jelas perbedaannya, yang akan dipandu oleh Arini Diyah Utami, S.Pd.SD alumni FKIP PGSD Universitas Terbuka.
Pedoman arti bahasa Jawa ini berpedoman pada E-Kamus Praktis Jawa-Indonesia untuk SD/MI Kemdikbud Balai Bahasa Provinsi DIY.
Baca Juga: Seberapa Jawa Koe! Arti Kata Ganda Beserta Contoh Kalimat
1. Byak, mak byak
Artinya:
Tiba-tiba terbelah; tiba-tiba terbuka.
Kalimat:
Mak byak, klapa mau sigar dadi loro.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Tiba-tiba kelapa tadi terbelah jadi dua.
2. Byar
Artinya:
Tiba-tiba terang; tiba-tiba terbuka matanya.
Baca Juga: Contoh Soal UAS, UKK dan PAT Bahasa Indonesia Tema 5 kelas 2 SD MI Semester 2 Disertai Kunci Jawaban
Kalimat:
Byar, listrik dumadakan murub maneh.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Byar, listrik tiba-tiba menyala lagi.
3. Byur, mak byur
Artinya:
Tiruan suara mencebur di air; mengguyurkan air.
Kalimat:
Mak byur, aku sakanca ambyur neng blumbang.
Dalam bahasa Indonesia, kalimat di atas memiliki arti: Byur, saya dan teman-teman segera menceburkan diri ke kolam
Baca Juga: Fantastis! Kunjungan Serulimas Zoo Banjarnegara Meningkat Selama Pekan Lebaran
Inilah arti dan penggunaan kata dalam kalimat, "byak, byar, dan byur". Arti sebuah kata akan lebih mudah dicari berdasarkan konteks kalimatnya.
Masih banyak kosakata lainnya, mari lestarikan budaya Jawa dengan memahami arti kosakata berbahasa Jawa.***