Network
Sedangkan pada kalimat 'Saur... di saur niki tanggungane, tabungane pun bade dibagi.', kata 'saur' memiliki arti dibayar lunas hutang yang dimiliki.
Baca Juga: Seberapa Jawa Koe! Arti Kata Luwar dalam Kalimat Dheweke Wis Luwar Saka Paukuman
Selain 2 arti kata 'Saur', ada lagi arti kata tersebut. Dalam kehidupan sehari hari pada bahasa Jawa orang orang sering menggunakan dalam kalimat sebagai berikut:
'Dinda disauri, melasi si wis takon ora disemauri!'
Arinya: Dinda dijawab, kasihan kan, uda tanya malah tidak dijawab!
Sehingga, arti kata 'Saur' dalam konteks kalimat itu adalah jawab.
Baca Juga: Seberapa Jawa Koe! Arti Kata Legok Lengkap dengan Contoh Kalimat
Inilah sekelumit contoh keunikan ragam bahasa Jawa pada kata 'Saur'. Arti sebuah kata akan lebih mudah dicari berdasarkan konteks kalimatnya.
Masih banyak keunikan lain dari bahasa Jawa yang wajib kita ketahui, agar budaya daerah tetap lestari tidak tergerus oleh asimilasi budaya asing yang tidak bisa terbendung oleh globalisasi.***
