Dina Setu aku kudu adus gasik mruput merga arep mangkat sekolah jam 6.
Dalam bahasa Indonesia “ Hari Sabtu saya harus mandi pagi sekali karena akan berangkat sekolah jam 6”.
2. Pulang
Kosakata pulang dalam Bahasa jawa adalah bali, wangsul, kondur. Bali merupakan kata ngoko, wangsul adalah kata krama, dan kondur merupakan krama inggil.
Contoh penggunaan dalam kalimat:
Ibu kondur saking peken jam 9 siang.
Dalam bahasa Indonesia “Ibu pulang dari pasar jam 12 siang”.
Kulo mangke wangsul jam 3 sonten.
Dalam bahasa Indonesia “ Saya nanti pulang jam 3 sore”.
Adine Rani bali ngesuk bengi saka Jakarta.