Jangan merayu orang yang sudah mempunyai istri/suami.
Pada kalimat di atas, kata 'ngasih-asih' artinya adalah merayu, meminta dikasihani.
Baca Juga: Seberapa Jawa Kamu, Arti Meme 'Tuku Bawang Keliru Mrico, Wis Kadung Sayang Eh Mung Dianggep Konco'
3. Wong kang duwe pengasihan bakal urip sengsara nang akherat mbesuk.
Artinya:
Orang yang memiliki ilmu guna-guna akan hidup sengsara besok ketika di akhirat.
Pada kalimat di atas, kata 'pengasihan' artinya ilmu guna-guna yaitu agar orang yang dituju mempunyai rasa kasih.
Inilah salah satu contoh keunikan ragam bahasa Jawa pada kata 'asih' yang bisa memiliki makna lebih dari satu. Arti sebuah kata akan lebih mudah dicari berdasarkan konteks di dalam sebuah kalimat.
Masih banyak kosakata lain dalam bahasa Jawa yang ternyata sangat unik. Marilah kita nguri-nguri budaya jawa salah satunya dengan menggunakan bahasa Jawa dalam keseharian agar bahasa Jawa lekang oleh waktu dan tetap lestari.***