BANJARNEGARAKU – Ramadhan sudah memasuki separuh lebih perjalanan, sebentar lagi umat Islam akan merayakan Hari Raya Idul Fitri 2022 atau 1443 H.
Tradisi saling memafkan selama Idul Fitri sudah menjadi warisan turun temurun sejak dahulu kala seiring lantunan takbir menyambut kemenangan.
Dalam tradisi Jawa, silaturahmi yang dipadukan sengan sungkeman kepada yang lebih tua biasanya diidentiikan dengan berbagai ucapan selamat hari lebaran untuk saling memaafkan.
Baca Juga: Seberapa Jawa Kamu! Apa Bahasa Jawa 'Habis Gelap Terbitlah Terang' Karya R.A. Kartini
Pada era saat ini, dimana teknologi sudah semakin canggih dan menjamur, apabila kita tidak dapat berjumpa, anda bisa membagikan ucapan selamat Idul Fitri melalui berbagai media sosial yang ada.
Bagi masyarakat Jawa, tradisi maaf memaafkan akan lebih bermakna dan mengena di hati apabila kita menggunakan Bahasa Jawa halus atau kromo inggul, terlebih untuk orang yang lebih tua.
Baca Juga: Longsor di Pejawaran Banjarnegara, Satu Keluarga Diungsikan
Berikut 10 Ucapan Lebaran atau Idul Fitri dengan menggunakan Bahasa Jawa Kromo Inggil lengkap dengan artinya :
1. "Kupat kecemplung santen, sedoyo lepat nyuwun pangapunten."
Ketupat jatuh ke santan, semua salah minta maaf
2. "Mbah Marijan iku pancen roso, jare wingi ketiban kelopo tapi yo tetep ora popo. Senajan riyoyo isih kurang sedino, sedoyo lepat lan salah kawulo nyuwun ngapuro."
Mbah Marijan memang sangat perkasa, katanya kemarin udah ada kelapa tapi tidak apa apa. Meskipun hari raya masih kurang dari satu hari lagi, jika banyak kesalahan saya minta maaf
Baca Juga: Unik! Puluhan Siswi di Banjarnegara Rayakan Hari Kartini dengan Memanah, Berikut Selengkapnya
3. "Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo. Ngaturaken sugeng riyadi kagem Bapak lan Ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso."
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan dan kesalahan saya. Selamat Selamat Lebaran untukmu dan keluargamu, semoga selalu sehat dan aman
4. "Ngaturaken wilujeng Idul Fitri nyuwun agunging pangapunten, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah”.
Selamat Hari Raya Idul Fitri dan mohon maaf lahir batin, semoga kita diberkahi dengan kembali fitri dari Tuhan Yang Maha Pengasih.
Baca Juga: 20 Film Karya Guru Banjarnegara Bakal Tayang di Bioskop
5. "Kula nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin mboten langkung ngaturaken sugeng riyadi, mugi Gusti Allah ingkang kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo."
Mohon maaf atas segala khilaf dari lahir sampai ke hati tidak ada lagi mengucapkan hari Lebaran, semoga Tuhan Yang Maha Esa melimpahkan ridho dan rahmat-Nya kepada kita semua.
6. "Dinten meniko dinten bakdo riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disengojo lan mboten disengojo dumateng panjenengan sak keluargo kula nyuwun agunging samudro pangaksami."
Hari ini adalah hari yang suci, jika saya memiliki kesalahan yang disengaja dan tidak disengaja kepada anda sebagai keluarga saya meminta lautan maaf yang sedalam-dalamnya.
Baca Juga: Banjarnegara Punya Program Manis Nan Jitu, Apakah Artinya? Simak Penjelasan Selengkanya
7. "Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo-mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki."
Selamat hari lebaran untuk semua kesalahan dan mohon ampun, semoga dosaku dan dosamu dicairkan di hari raya ini
8. "Tutuk puniko sering muturaken kleru, utek iki sering mikir sing elek. Minal aidzin wal faidzin. Mohon maaf lahir dan batin."
Mulut sering berucap salah, otak sering berpikir buruk. Minal aidzin wal faidzin. Maaf lahir dan batin
Baca Juga: Keren! Pramuka di Banjarnegara Berikan Hadiah Alquran selama Ramadhan
9. "Nyuwun agunging pangapunten, mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti ingkang Maha Mirah. Aamiin."
Mohon maaf sebesar besarnya, semoga kami diberkahi dengan menuju kesucian dari Tuhan Yang Maha Pemurah. Amin
10. "Sucining ati, tumatining laku. Ngaturaken sugeng riyadi. Mbok bilih wonten kalepatan nyuwun agunging samudro pangaksami."
Dari hati yang suci atas perbuatan. Selamat hari lebaran. Bila ada kesalahan untuk meminta banyak permohonan maaf yang sedalam-dalamnya.
Baca Juga: Guru Ngaji Cabuli Siswanya di Banjarnegara, Dituntut 8 Tahun oleh Jaksa, Begini Selengkapnya
Demikian artikel ucapan selamat Idul Fitri atau Lebaran menggunakan Bahasa Jawa kromo inggil, semoga bermanfaat untuk kita semua.***